home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 September / CHIP NET Rehberi Eylül 1998.iso / Browser / ie401tr / JAVI386.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1040 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1998-02-16  |  3.7 KB  |  63 lines
  1. 256    Applet inizializzata
  2. 257    Applet avviata
  3. 258    Applet arrestata
  4. 259    Applet interrotta
  5. 260    Apertura della classe Java: %1
  6. 261    Apertura del cabinet della classe Java: %1
  7. 262    Apertura file: %1
  8. 263    Apertura dell'archivio Java: %1
  9. 512    Avviso: finestra dell'applet
  10. 1024    HRESULT sconosciuto: (%lxh)
  11. 1025    In questo contesto Φ necessario che la classe %1 sia dichiarata utilizzando @dll.struct.
  12. 1026    Impossibile caricare la classe %1.
  13. 1027    Errore VM %1!lxh!: nessuna descrizione trovata in vmhelper.dll
  14. 1028    Impossibile creare un proxy COM per l'istanza %1: %2
  15. 1029    Spazio esaurito nella tabella GUID.
  16. 1030    Creazione dell'istanza %1 non riuscita. Impossibile allocare %2!lu! byte di memoria.
  17. 1031    Impossibile creare l'evento di Win32.
  18. 1032    La coda dei messaggi del thread di destinazione Φ piena oppure il thread non dispone di una finestra di servizio VM.
  19. 1033    Il thread di destinazione Φ stato interrotto inaspettatamente.
  20. 1034    Creazione remota della co-classe %1 non riuscita: %2
  21. 1035    Cast non valido dalla classe %1 all'interfaccia %2. La classe non dichiara l'interfaccia e questa non dispone di un IID.
  22. 1036    L'oggetto COM collegato all'istanza %1 non supporta l'interfaccia %2.
  23. 1037    L'oggetto COM collegato all'istanza %1 non supporta QueryInterface(%2): %3
  24. 1038    L'oggetto COM collegato all'istanza %1 non supporta l'ordinamento interthread per %2: %3
  25. 1039    Creazione di %1 non riuscita perchΘ CoCreateInstance di CLSID %2 Φ fallita: %3
  26. 1040    Creazione di Java->COM proxy per %1 non riuscita: %2
  27. 1041    Creazione di %1 non riuscita perchΘ CLSID %2 non Φ registrato in modo adeguato.
  28. 1042    Impossibile utilizzare la classe %1 in questo contesto perchΘ contiene membri oggetto o stringa.
  29. 1043    In questo contesto Φ necessario che la classe %1 sia contrassegnata come Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    Impossibile trasformare %1 in VARIANT di vartype %2. Conversione non supportata.
  31. 1045    Impossibile trasformare in %1 da VARIANT di vartype %2. Conversione non supportata.
  32. 1046    Eccezione Java
  33. 1047    Conversione SAFEARRAY multi dimensionale <-> Java Array non supportata.
  34. 1048    cbExternalSize deve essere public e static.
  35. 1049    cbByValSize deve essere public e static.
  36. 1050    CustomFlags deve essere public e static.
  37. 1051    La classe Hook definisce un tipo di destinazione Java non coerente.
  38. 1052    Contrassegni non validi in CustomFlags.
  39. 1053    Impossibile ordinare un tipo Custom a causa della mancanza di uno o pi∙ membri hook.
  40. 1054    L'operazione non pu≥ essere effettuata su questo thread.
  41. 1055    Impossibile individuare la classe di sistema: %1
  42. 1056    La classe Java %1 rappresenta un oggetto COM e non pu≥ essere estesa.
  43. 1057    ╚ stato superato il livello massimo della struttura di nidificazione. Possibile nidificazione circolare.
  44. 1058    Impossibile installare i pacchetti Java.\n\nRiga di comando non valida.
  45. 1059    Impossibile installare i pacchetti Java da %1.\n\n%2
  46. 1060    Java Package Manager
  47. 1061    Impossibile passare le istanze di %1 attraverso un parametro J/Direct Object.
  48. 1062    Parametro%d
  49. 1063    Elemento
  50. 1064    Proprietα...
  51. 1280    opcode non valido
  52. 1288    utilizzo di una variabile locale non valida o non inizializzata
  53. 1289    incompatibilitα di tipo: tipo %1 presente, tipo %2 previsto
  54. 1319    incompatibilitα di tipo: previsto tipo array
  55. 1536    l'area di memorizzazione specificata non Φ accessibile
  56. 1537    limite di memorizzazione superato
  57. 1538    impossibile sostituire il file di destinazione con la directory: %1
  58. 1539    impossibile sostituire la directory di destinazione con il file: %1
  59. 1540    operazione non valida sulla directory: %1
  60. 1541    l'area di memorizzazione del principale non Φ accessibile
  61. 1542    percorso di memorizzazione non valido: %1
  62. 1543    impossibile negare l'accesso in modo selettivo all'area di memorizzazione
  63.